From the Private Division Store:
If you purchased Kerbal Space Program 1 or 2 through the Private Division Store you visit this page for instructions.
From Steam:
Steam will automatically download game updates if the setting is enabled.
If you still have questions, submit a support ticket here.